在乌尔都语中的很多阳性名词在印地语中是阴性的，反之亦然。 在乌尔都语中可有任何数目的派生后缀和前缀，以及大量的在印地语中找不到的副词性词与短语。 乌尔都语广泛的使用了从波斯语借用的构词设施 izafat，来制造名词性复合词。izafat 不用於印地语。 除了 aur 之外，乌尔都语还使用 -wa-，既用作连词也用於制造复合词。-wa-。
词缀分为前缀、中缀、后缀、环缀(前后缀)，以及准词缀等。前缀数量最多，中缀数量最少。加上不同的词缀除使词义转变外，也会使词性产生变化、比如从名词变为动词等。词缀的特性使邵语的词语数量可以做延伸性的扩张，也使词语做有规律的词义及词性展延。参照白乐思的"邵语词典"(Blust 2003:92-188)所整理发表的有如下词缀变化。
ci zhui fen wei qian zhui 、 zhong zhui 、 hou zhui 、 huan zhui ( qian hou zhui ) ， yi ji zhun ci zhui deng 。 qian zhui shu liang zui duo ， zhong zhui shu liang zui shao 。 jia shang bu tong de ci zhui chu shi ci yi zhuan bian wai ， ye hui shi ci xing chan sheng bian hua 、 bi ru cong ming ci bian wei dong ci deng 。 ci zhui de te xing shi shao yu de ci yu shu liang ke yi zuo yan shen xing de kuo zhang ， ye shi ci yu zuo you gui lv de ci yi ji ci xing zhan yan 。 can zhao bai le si de " shao yu ci dian " ( B l u s t 2 0 0 3 : 9 2 - 1 8 8 ) suo zheng li fa biao de you ru xia ci zhui bian hua 。
面一般可以接形容词或名词。接形容词时，通常可对应为中文的表態句，例如：“Melody was chubby before.”。而若后面接的是名词或名词性单位的话，这通常可对应为中文的判断句，这个名词就是所谓的主词补语，例如：“I'm a wikipedia user.”。。
literature）中。 阿拉伯文的「Filastin」则是最早由中古时期早期（约7世纪左右）的阿拉伯地理学者开始使用，是一个形容词性名词，表示巴勒斯坦地区。比如说Daoud Isa（英语：Daoud Isa）和Yusef al-Issa，在1911年於雅法成立的阿拉伯文报纸便定名。
